Original Post Date
2011-07-13 11:01 AM
Original Body
p class="MsoNormal"
strongspan data-scayt_word="Po’Lice" data-scaytid="1"Porsquo;Lice/span Harassment and attacks of span data-scayt_word="Migrante" data-scaytid="2"Migrante/span Ice Cream Vendors in Bay Area Parks/strong/p
p class="MsoNormal"
strongspan data-scayt_word="Persecucion" data-scaytid="3"Persecucion/span span data-scayt_word="Policiaca" data-scaytid="4"Policiaca/span y span data-scayt_word="attakes" data-scaytid="5"attakes/span span data-scayt_word="acia" data-scaytid="6"acia/span span data-scayt_word="vendedores" data-scaytid="7"vendedores/span de span data-scayt_word="Paletas" data-scaytid="11"Paletas/span en San span data-scayt_word="Francsico" data-scaytid="12"Francsico/span y span data-scayt_word="Parkes" data-scaytid="13"Parkes/span en Oakland nada span data-scayt_word="mas" data-scaytid="14"mas/span span data-scayt_word="por" data-scaytid="16"por/span vender span data-scayt_word="paletas" data-scaytid="26"paletas/span/strong/p
p class="MsoNormal"
nbsp;/p
p class="MsoNormal"
strongScroll Down for English/strong/p
p class="MsoNormal"
ldquo;K-Wal is SUE span data-scayt_word="NAMBRE" data-scaytid="29"NAMBRE/span? ldquo;span style=""nbsp; /spanspan data-scayt_word="cada" data-scaytid="31"cada/span span data-scayt_word="palabra" data-scaytid="33"palabra/span, span data-scayt_word="cada" data-scaytid="32"cada/span span data-scayt_word="syilaba" data-scaytid="364"syilaba/span span lang="ES-TRAD" style=""span data-scayt_word="caia" data-scaytid="35"caia/span/span sin span data-scayt_word="desden" data-scaytid="365"desden/span, en span data-scayt_word="cuanto" data-scaytid="37"cuanto/span span data-scayt_word="salia" data-scaytid="38"salia/span de la span data-scayt_word="boca" data-scaytid="39"boca/span de la span data-scayt_word="policia" data-scaytid="40"policia/span span data-scayt_word="hacia" data-scaytid="43"hacia/span span data-scayt_word="estos" data-scaytid="47"estos/span dos span data-scayt_word="paleteros" data-scaytid="49"paleteros/span ( span data-scayt_word="vendedores" data-scaytid="8"vendedores/span de span data-scayt_word="nieve" data-scaytid="51"nieve/span) span data-scayt_word="este" data-scaytid="54"este/span span data-scayt_word="Sabado" data-scaytid="58"Sabado/span span data-scayt_word="por" data-scaytid="17"por/span el span data-scayt_word="medio" data-scaytid="60"medio/span span data-scayt_word="dia" data-scaytid="61"dia/span en el span data-scayt_word="parque" data-scaytid="62"parque/span 24 y Folsom en San Francisco. Los dos hombres span data-scayt_word="que" data-scaytid="72"que/span span data-scayt_word="tanian" data-scaytid="92"tanian/span span data-scayt_word="su" data-scaytid="93"su/span span data-scayt_word="mirada" data-scaytid="102"mirada/span span data-scayt_word="hacia" data-scaytid="44"hacia/span span data-scayt_word="bajo" data-scaytid="103"bajo/span span data-scayt_word="apenas" data-scaytid="105"apenas/span span data-scayt_word="podian" data-scaytid="106"podian/span span data-scayt_word="contestar" data-scaytid="107"contestar/span./p
p class="MsoNormal"
nbsp;/p
p class="MsoNormal"
span data-scayt_word="“Esto" data-scaytid="108"ldquo;Esto/span span data-scayt_word="esta" data-scaytid="109"esta/span mal mamardquo; MI span data-scayt_word="hijo" data-scaytid="111"hijo/span span data-scayt_word="miro" data-scaytid="117"miro/span span data-scayt_word="hacia" data-scaytid="45"hacia/span span data-scayt_word="arriba" data-scaytid="599"arriba/span con span data-scayt_word="profundos" data-scaytid="119"profundos/span span data-scayt_word="ojos" data-scaytid="120"ojos/span de span data-scayt_word="tristesa" data-scaytid="122"tristesa/span y span data-scayt_word="traicion" data-scaytid="123"traicion/span en span data-scayt_word="sus" data-scaytid="124"sus/span span data-scayt_word="café" data-scaytid="129"cafeacute;/span span data-scayt_word="ojos" data-scaytid="121"ojos/span span data-scayt_word="grandes" data-scaytid="130"grandes/span al span data-scayt_word="ser" data-scaytid="131"ser/span span data-scayt_word="testigos" data-scaytid="132"testigos/span del span data-scayt_word="abuso" data-scaytid="134"abuso/span de span data-scayt_word="policia" data-scaytid="41"policia/span a dos span data-scayt_word="trabajadores" data-scaytid="137"trabajadores/span span data-scayt_word="migrantes" data-scaytid="138"migrantes/span span data-scayt_word="micro-negociantes" data-scaytid="141"micro-negociantes/span hombres de span data-scayt_word="quien" data-scaytid="142"quien/span span data-scayt_word="su" data-scaytid="94"su/span span data-scayt_word="“crimen”" data-scaytid="144"ldquo;crimenrdquo;/span era vender span data-scayt_word="paletas" data-scaytid="27"paletas/span en el span data-scayt_word="parque" data-scaytid="63"parque/span. Mi span data-scayt_word="hijo" data-scaytid="112"hijo/span y span data-scayt_word="yo" data-scaytid="145"yo/span span data-scayt_word="fuimos" data-scaytid="152"fuimos/span al span data-scayt_word="Parque" data-scaytid="153"Parque/span de los span data-scayt_word="niños" data-scaytid="155"nintilde;os/span en span data-scayt_word="este" data-scaytid="55"este/span span data-scayt_word="brillante" data-scaytid="158"brillante/span span data-scayt_word="Sabado" data-scaytid="59"Sabado/span span data-scayt_word="para" data-scaytid="159"para/span span data-scayt_word="estar" data-scaytid="171"estar/span con span data-scayt_word="otra" data-scaytid="175"otra/span span data-scayt_word="famila" data-scaytid="176"famila/span./p
p class="MsoNormal"
nbsp;/p
p class="MsoNormal"
span data-scayt_word="Hemos" data-scaytid="177"Hemos/span span data-scayt_word="venido" data-scaytid="178"venido/span a span data-scayt_word="este" data-scaytid="56"este/span span data-scayt_word="parque" data-scaytid="64"parque/span span data-scayt_word="desde" data-scaytid="179"desde/span span data-scayt_word="que" data-scaytid="73"que/span span data-scayt_word="comence" data-scaytid="600"comence/span La Casa de Las span data-scayt_word="Madres" data-scaytid="180"Madres/span span data-scayt_word="para" data-scaytid="160"para/span mamas span data-scayt_word="pobres" data-scaytid="181"pobres/span y span data-scayt_word="solteras" data-scaytid="182"solteras/span span data-scayt_word="como" data-scaytid="183"como/span span data-scayt_word="yo" data-scaytid="146"yo/span span data-scayt_word="saliendo" data-scaytid="184"saliendo/span de span data-scayt_word="desalojacion" data-scaytid="185"desalojacion/span en la mission en el 2005. Nos span data-scayt_word="Juntamos" data-scaytid="186"Juntamos/span con miles de span data-scayt_word="otras" data-scaytid="187"otras/span span data-scayt_word="familias" data-scaytid="188"familias/span, span data-scayt_word="muchos" data-scaytid="189"muchos/span span data-scayt_word="eran" data-scaytid="190"eran/span span data-scayt_word="raza" data-scaytid="192"raza/span mamas y padres y span data-scayt_word="abuelas" data-scaytid="194"abuelas/span span data-scayt_word="migrantes" data-scaytid="139"migrantes/span, span data-scayt_word="quien" data-scaytid="143"quien/span se span data-scayt_word="sentaban" data-scaytid="196"sentaban/span en span data-scayt_word="silencio" data-scaytid="197"silencio/span span data-scayt_word="bajo" data-scaytid="104"bajo/span el span data-scayt_word="sol" data-scaytid="201"sol/span span data-scayt_word="mientras" data-scaytid="202"mientras/span span data-scayt_word="sus" data-scaytid="125"sus/span span data-scayt_word="hijos" data-scaytid="205"hijos/span span data-scayt_word="corrian" data-scaytid="206"corrian/span, span data-scayt_word="brincaban" data-scaytid="207"brincaban/span y span data-scayt_word="escarbaban" data-scaytid="208"escarbaban/span en span data-scayt_word="las" data-scaytid="209"las/span span data-scayt_word="estrocturas" data-scaytid="212"estrocturas/span y span data-scayt_word="cajas" data-scaytid="213"cajas/span de arena span data-scayt_word="que" data-scaytid="74"que/span span data-scayt_word="llenaban" data-scaytid="214"llenaban/span span data-scayt_word="ese" data-scaytid="215"ese/span span data-scayt_word="choco" data-scaytid="217"choco/span span data-scayt_word="parque" data-scaytid="65"parque/span. span data-scayt_word="Siempre" data-scaytid="218"Siempre/span span data-scayt_word="amabamos" data-scaytid="219"amabamos/span span data-scayt_word="este" data-scaytid="57"este/span span data-scayt_word="parque" data-scaytid="66"parque/span span data-scayt_word="particularmente" data-scaytid="220"particularmente/span span data-scayt_word="por" data-scaytid="18"por/span span data-scayt_word="sus" data-scaytid="126"sus/span suave span data-scayt_word="silencio" data-scaytid="198"silencio/span y span data-scayt_word="pasto" data-scaytid="221"pasto/span, y span data-scayt_word="unas" data-scaytid="222"unas/span de span data-scayt_word="las" data-scaytid="210"las/span span data-scayt_word="mas" data-scaytid="15"mas/span span data-scayt_word="dulces" data-scaytid="223"dulces/span span data-scayt_word="cosas" data-scaytid="224"cosas/span en span data-scayt_word="que" data-scaytid="75"que/span span data-scayt_word="podias" data-scaytid="226"podias/span span data-scayt_word="contar" data-scaytid="227"contar/span span data-scayt_word="eran" data-scaytid="191"eran/span los span data-scayt_word="siempre" data-scaytid="228"siempre/span presentes, span data-scayt_word="siempre" data-scaytid="229"siempre/span span data-scayt_word="humilde" data-scaytid="232"humilde/span span data-scayt_word="migrante" data-scaytid="233"migrante/span escolares span data-scayt_word="quienes" data-scaytid="240"quienes/span span data-scayt_word="traian" data-scaytid="241"traian/span span data-scayt_word="su" data-scaytid="95"su/span span data-scayt_word="carrito" data-scaytid="242"carrito/span de span data-scayt_word="paletas" data-scaytid="28"paletas/span span data-scayt_word="llenos" data-scaytid="244"llenos/span de span data-scayt_word="nieve" data-scaytid="52"nieve/span de span data-scayt_word="todos" data-scaytid="246"todos/span span data-scayt_word="sabores" data-scaytid="248"sabores/span de span data-scayt_word="todos" data-scaytid="247"todos/span los span data-scayt_word="colores" data-scaytid="249"colores/span y span data-scayt_word="formas" data-scaytid="250"formas/span span data-scayt_word="imaginables" data-scaytid="251"imaginables/span./p
p class="MsoNormal"
nbsp;/p
p class="MsoNormal"
ldquo;A- span data-scayt_word="Bee-er-to”" data-scaytid="252"Bee-er-tordquo;/spanspan style=""nbsp;nbsp; /spanLa span data-scayt_word="Policia" data-scaytid="254"Policia/span span data-scayt_word="hacia" data-scaytid="46"hacia/span span data-scayt_word="señas" data-scaytid="255"sentilde;as/span span data-scayt_word="sobre" data-scaytid="256"sobre/span el span data-scayt_word="carrito" data-scaytid="243"carrito/span span data-scayt_word="chico" data-scaytid="259"chico/span, span data-scayt_word="para" data-scaytid="161"para/span span data-scayt_word="que" data-scaytid="76"que/span lo span data-scayt_word="habriera" data-scaytid="260"habriera/span span data-scayt_word="para" data-scaytid="162"para/span span data-scayt_word="revelar" data-scaytid="261"revelar/span span data-scayt_word="si" data-scaytid="262"si/span span data-scayt_word="escondia" data-scaytid="264"escondia/span snow cones de span data-scayt_word="Tortugas" data-scaytid="265"Tortugas/span span data-scayt_word="assesinas" data-scaytid="266"assesinas/span, o pushndash;ups de span data-scayt_word="arcoiriz" data-scaytid="267"arcoiriz/span span data-scayt_word="llenos" data-scaytid="245"llenos/span de span data-scayt_word="balas" data-scaytid="268"balas/span. span data-scayt_word="Despues" data-scaytid="269"Despues/span de solo span data-scayt_word="encontrar" data-scaytid="270"encontrar/span span data-scayt_word="nieve" data-scaytid="53"nieve/span. La span data-scayt_word="policia" data-scaytid="42"policia/span span data-scayt_word="empezo" data-scaytid="271"empezo/span a span data-scayt_word="acusar" data-scaytid="668"acusar/span a span data-scayt_word="unos" data-scaytid="274"unos/span de los span data-scayt_word="paleteros" data-scaytid="50"paleteros/span de span data-scayt_word="mentir" data-scaytid="275"mentir/span span data-scayt_word="sobre" data-scaytid="257"sobre/span el span data-scayt_word="hecho" data-scaytid="665"hecho/span de span data-scayt_word="que" data-scaytid="77"que/span no span data-scayt_word="sabia" data-scaytid="276"sabia/span span data-scayt_word="hablar" data-scaytid="278"hablar/span Ingles./p
p class="MsoNormal"
nbsp;/p
p class="MsoNormal"
span data-scayt_word="“Que" data-scaytid="279"ldquo;Que/span span data-scayt_word="estas" data-scaytid="280"estas/span span data-scayt_word="haciendo" data-scaytid="281"haciendo/span ?rdquo; span data-scayt_word="Llena" data-scaytid="282"Llena/span de span data-scayt_word="furia" data-scaytid="283"furia/span y span data-scayt_word="siempre" data-scaytid="230"siempre/span la span data-scayt_word="hija" data-scaytid="284"hija/span de mi mama span data-scayt_word="quien" data-scaytid="676"quien/span span data-scayt_word="NUNCA" data-scaytid="286"NUNCA/span se span data-scayt_word="paro" data-scaytid="287"paro/span en span data-scayt_word="silencio" data-scaytid="199"silencio/span contra el span data-scayt_word="ataque" data-scaytid="754"ataque/span de span data-scayt_word="gente" data-scaytid="289"gente/span span data-scayt_word="vunerable" data-scaytid="290"vunerable/span ( span data-scayt_word="aunque" data-scaytid="292"aunque/span span data-scayt_word="ella" data-scaytid="293"ella/span era span data-scayt_word="extremamente" data-scaytid="294"extremamente/span span data-scayt_word="vunerable" data-scaytid="291"vunerable/span span data-scayt_word="tambien" data-scaytid="295"tambien/span) span data-scayt_word="Yo" data-scaytid="296"Yo/span span data-scayt_word="Intervine" data-scaytid="297"Intervine/span. Como span data-scayt_word="una" data-scaytid="776"una/span span data-scayt_word="madre" data-scaytid="796"madre/span con span data-scayt_word="su" data-scaytid="96"su/span span data-scayt_word="hijo" data-scaytid="113"hijo/span, con span data-scayt_word="papeles" data-scaytid="298"papeles/span span data-scayt_word="Amerikkkanos" data-scaytid="299"Amerikkkanos/span y mi span data-scayt_word="piel" data-scaytid="300"piel/span span data-scayt_word="blanca" data-scaytid="301"blanca/span, span data-scayt_word="yo" data-scaytid="147"yo/span span data-scayt_word="sabia" data-scaytid="277"sabia/span span data-scayt_word="que" data-scaytid="78"que/span no span data-scayt_word="corria" data-scaytid="302"corria/span span data-scayt_word="riesgo" data-scaytid="303"riesgo/span span data-scayt_word="immediante" data-scaytid="304"immediante/span de span data-scayt_word="que" data-scaytid="79"que/span la span data-scayt_word="po’licia" data-scaytid="305"porsquo;licia/span me span data-scayt_word="arreste" data-scaytid="306"arreste/span span data-scayt_word="si" data-scaytid="263"si/span span data-scayt_word="mantenia" data-scaytid="307"mantenia/span mi span data-scayt_word="voz" data-scaytid="308"voz/span span data-scayt_word="baja" data-scaytid="310"baja/span y ldquo;conversionalrdquo;/p
p class="MsoNormal"
nbsp;/p
p class="MsoNormal"
ldquo;No span data-scayt_word="tienen" data-scaytid="311"tienen/span span data-scayt_word="derecho" data-scaytid="312"derecho/span de span data-scayt_word="estar" data-scaytid="172"estar/span span data-scayt_word="aqui" data-scaytid="313"aqui/span, el span data-scayt_word="parque" data-scaytid="67"parque/span y span data-scayt_word="departamento" data-scaytid="315"departamento/span de span data-scayt_word="rec" data-scaytid="316"rec/span no span data-scayt_word="permiten" data-scaytid="318"permiten/span span data-scayt_word="su" data-scaytid="97"su/span span data-scayt_word="presencia" data-scaytid="319"presencia/span en el span data-scayt_word="parque" data-scaytid="68"parque/span span data-scayt_word="por" data-scaytid="19"por/span span data-scayt_word="ordenansa" data-scaytid="320"ordenansa/span span data-scayt_word="anunciado" data-scaytid="321"anunciado/span en el span data-scayt_word="barandal" data-scaytid="322"barandal/span,rdquo;/p
p class="MsoNormal"
span data-scayt_word="“Desde" data-scaytid="323"ldquo;Desde/span span data-scayt_word="Cuando" data-scaytid="325"Cuando/span?span style="" /span/p
p class="MsoNormal"
span data-scayt_word="“Desde" data-scaytid="324"ldquo;Desde/span span data-scayt_word="siempre" data-scaytid="231"siempre/span, span data-scayt_word="yo" data-scaytid="148"yo/span eh span data-scayt_word="multado" data-scaytid="869"multado/span y span data-scayt_word="arrestado" data-scaytid="327"arrestado/span span data-scayt_word="estos" data-scaytid="48"estos/span span data-scayt_word="vendedores" data-scaytid="9"vendedores/span span data-scayt_word="por" data-scaytid="20"por/span los span data-scayt_word="ultimos" data-scaytid="328"ultimos/span span data-scayt_word="dps" data-scaytid="329"dps/span span data-scayt_word="meses" data-scaytid="330"meses/span, y span data-scayt_word="muchas" data-scaytid="331"muchas/span span data-scayt_word="veces" data-scaytid="332"veces/span span data-scayt_word="tengo" data-scaytid="333"tengo/span span data-scayt_word="que" data-scaytid="80"que/span span data-scayt_word="confiscar" data-scaytid="334"confiscar/span span data-scayt_word="sus" data-scaytid="127"sus/span span data-scayt_word="productos" data-scaytid="335"productos/span y span data-scayt_word="anotar" data-scaytid="337"anotar/span los,rdquo;/p
p class="MsoNormal"
ldquo;De span data-scayt_word="verdad" data-scaytid="885"verdad/span, span data-scayt_word="que" data-scaytid="81"que/span span data-scayt_word="chistoso" data-scaytid="339"chistoso/span, span data-scayt_word="yo" data-scaytid="149"yo/span span data-scayt_word="nunca" data-scaytid="340"nunca/span span data-scayt_word="te" data-scaytid="341"te/span eh span data-scayt_word="visto" data-scaytid="342"visto/span y span data-scayt_word="yo" data-scaytid="150"yo/span span data-scayt_word="vengo" data-scaytid="343"vengo/span span data-scayt_word="aqui" data-scaytid="314"aqui/span span data-scayt_word="todo" data-scaytid="344"todo/span el span data-scayt_word="tiempo" data-scaytid="345"tiempo/span, span data-scayt_word="entonces" data-scaytid="346"entonces/span span data-scayt_word="pueden" data-scaytid="347"pueden/span vender span data-scayt_word="afuera" data-scaytid="350"afuera/span de el span data-scayt_word="parque" data-scaytid="69"parque/span,?rdquo;/p
p class="MsoNormal"
span style=""nbsp;/spanspan data-scayt_word="Ahora" data-scaytid="351"Ahora/span se span data-scayt_word="veia" data-scaytid="352"veia/span span data-scayt_word="molesto" data-scaytid="920"molesto/span con span data-scayt_word="migo" data-scaytid="354"migo/span span data-scayt_word="por" data-scaytid="21"por/span span data-scayt_word="causar" data-scaytid="355"causar/span span data-scayt_word="“problemas”" data-scaytid="356"ldquo;problemasrdquo;/span span data-scayt_word="empezo" data-scaytid="272"empezo/span a span data-scayt_word="alsar" data-scaytid="357"alsar/span span data-scayt_word="su" data-scaytid="98"su/span span data-scayt_word="voz" data-scaytid="309"voz/span, ldquo;No, no span data-scayt_word="pueden" data-scaytid="348"pueden/span span data-scayt_word="porque" data-scaytid="358"porque/span no span data-scayt_word="tiene" data-scaytid="360"tiene/span span data-scayt_word="lisencia" data-scaytid="361"lisencia/span span data-scayt_word="por" data-scaytid="22"por/span la span data-scayt_word="ciudad" data-scaytid="362"ciudad/span y no span data-scayt_word="pueden" data-scaytid="349"pueden/span span data-scayt_word="estar" data-scaytid="173"estar/span tan span data-scayt_word="cerca" data-scaytid="363"cerca/span de un span data-scayt_word="lugar" data-scaytid="366"lugar/span span data-scayt_word="donde" data-scaytid="367"donde/span hay span data-scayt_word="niños" data-scaytid="156"nintilde;os/span span data-scayt_word="jugando" data-scaytid="368"jugando/span,rdquo; Se span data-scayt_word="voltio" data-scaytid="369"voltio/span de mi y continuo span data-scayt_word="su" data-scaytid="99"su/span span data-scayt_word="abuso" data-scaytid="135"abuso/span span data-scayt_word="racista" data-scaytid="370"racista/span contra los dos span data-scayt_word="vendedores" data-scaytid="10"vendedores/span span data-scayt_word="mientras" data-scaytid="203"mientras/span mi span data-scayt_word="hijo" data-scaytid="114"hijo/span y span data-scayt_word="yo" data-scaytid="151"yo/span nos span data-scayt_word="parabamos" data-scaytid="371"parabamos/span span data-scayt_word="ahi" data-scaytid="372"ahi/span span data-scayt_word="viendo" data-scaytid="373"viendo/span./p
p class="MsoNormal"
Mi span data-scayt_word="corazon" data-scaytid="374"corazon/span se span data-scayt_word="callo" data-scaytid="375"callo/span al span data-scayt_word="cemento" data-scaytid="376"cemento/span. El span data-scayt_word="parque" data-scaytid="70"parque/span span data-scayt_word="entero" data-scaytid="377"entero/span, span data-scayt_word="lleno" data-scaytid="378"lleno/span de span data-scayt_word="niños" data-scaytid="157"nintilde;os/span y mamas span data-scayt_word="migrantes" data-scaytid="140"migrantes/span span data-scayt_word="veian" data-scaytid="379"veian/span span data-scayt_word="mientras" data-scaytid="204"mientras/span con el span data-scayt_word="movimento" data-scaytid="380"movimento/span de span data-scayt_word="sus" data-scaytid="128"sus/span span data-scayt_word="cabezas" data-scaytid="381"cabezas/span span data-scayt_word="mostraban" data-scaytid="382"mostraban/span span data-scayt_word="su" data-scaytid="100"su/span span data-scayt_word="desacuerdo" data-scaytid="383"desacuerdo/span y span data-scayt_word="diciendome" data-scaytid="384"diciendome/span span data-scayt_word="palabras" data-scaytid="385"palabras/span de span data-scayt_word="solidaridad" data-scaytid="386"solidaridad/span/p
p class="MsoNormal"
span data-scayt_word="Mientras" data-scaytid="387"Mientras/span span data-scayt_word="estábamos" data-scaytid="388"estaacute;bamos/span span data-scayt_word="allí" data-scaytid="389"alliacute;/span span data-scayt_word="recordé" data-scaytid="390"recordeacute;/span con terror la span data-scayt_word="primera" data-scaytid="391"primera/span span data-scayt_word="vez" data-scaytid="392"vez/span span data-scayt_word="que" data-scaytid="82"que/span span data-scayt_word="todas" data-scaytid="393"todas/span span data-scayt_word="mis" data-scaytid="394"mis/span span data-scayt_word="camisetas" data-scaytid="395"camisetas/span span data-scayt_word="que" data-scaytid="83"que/span span data-scayt_word="vendía" data-scaytid="396"vendiacute;a/span en la span data-scayt_word="calle" data-scaytid="397"calle/span me span data-scayt_word="las" data-scaytid="997"las/span span data-scayt_word="quito" data-scaytid="400"quito/span la span data-scayt_word="po'licia" data-scaytid="401"po#39;licia/span, mi primer span data-scayt_word="miedo" data-scaytid="403"miedo/span era lo span data-scayt_word="que" data-scaytid="84"que/span span data-scayt_word="iba" data-scaytid="404"iba/span a span data-scayt_word="hacer" data-scaytid="406"hacer/span span data-scayt_word="para" data-scaytid="163"para/span span data-scayt_word="ganar" data-scaytid="409"ganar/span span data-scayt_word="dinero" data-scaytid="410"dinero/span span data-scayt_word="suficiente" data-scaytid="411"suficiente/span span data-scayt_word="para" data-scaytid="164"para/span span data-scayt_word="mí" data-scaytid="412"miacute;/span y span data-scayt_word="para" data-scaytid="165"para/span mi span data-scayt_word="mamá" data-scaytid="413"mamaacute;/span span data-scayt_word="para" data-scaytid="166"para/span comer span data-scayt_word="ese" data-scaytid="216"ese/span span data-scayt_word="día" data-scaytid="416"diacute;a/span. Como span data-scayt_word="una" data-scaytid="417"una/span span data-scayt_word="niña" data-scaytid="420"nintilde;a/span y un span data-scayt_word="adulta" data-scaytid="421"adulta/span span data-scayt_word="joven" data-scaytid="422"joven/span en la span data-scayt_word="vida" data-scaytid="423"vida/span de la span data-scayt_word="pobreza" data-scaytid="424"pobreza/span en span data-scayt_word="Amerikkka" data-scaytid="425"Amerikkka/span span data-scayt_word="que" data-scaytid="85"que/span span data-scayt_word="había" data-scaytid="427"habiacute;a/span span data-scayt_word="pasado" data-scaytid="428"pasado/span span data-scayt_word="años" data-scaytid="429"antilde;os/span span data-scayt_word="vendiendo" data-scaytid="430"vendiendo/span span data-scayt_word="productos" data-scaytid="336"productos/span en la span data-scayt_word="calle" data-scaytid="398"calle/span sin span data-scayt_word="una" data-scaytid="418"una/span span data-scayt_word="licencia" data-scaytid="431"licencia/span span data-scayt_word="para" data-scaytid="167"para/span span data-scayt_word="apoyar" data-scaytid="432"apoyar/span a mi span data-scayt_word="mamá" data-scaytid="414"mamaacute;/span y mi span data-scayt_word="hermana" data-scaytid="433"hermana/span span data-scayt_word="dentro" data-scaytid="434"dentro/span y span data-scayt_word="fuera" data-scaytid="435"fuera/span de span data-scayt_word="estar" data-scaytid="174"estar/span sin casa. span data-scayt_word="Fui" data-scaytid="436"Fui/span span data-scayt_word="acusada" data-scaytid="437"acusada/span span data-scayt_word="constantemente" data-scaytid="438"constantemente/span span data-scayt_word="por" data-scaytid="23"por/span span data-scayt_word="po'licia" data-scaytid="402"po#39;licia/span span data-scayt_word="por" data-scaytid="24"por/span el solo span data-scayt_word="hecho" data-scaytid="439"hecho/span de span data-scayt_word="hacer" data-scaytid="407"hacer/span span data-scayt_word="negocios" data-scaytid="440"negocios/span, span data-scayt_word="cuando" data-scaytid="441"cuando/span no era span data-scayt_word="dueño" data-scaytid="442"duentilde;o/span de la span data-scayt_word="tierra" data-scaytid="443"tierra/span an la span data-scayt_word="estaba" data-scaytid="444"estaba/span span data-scayt_word="parada" data-scaytid="445"parada/span/p
p class="MsoNormal"
Ok, VA-MOS, span data-scayt_word="después" data-scaytid="446"despueacute;s/span de span data-scayt_word="otros" data-scaytid="447"otros/span 20 span data-scayt_word="minutos" data-scaytid="448"minutos/span de span data-scayt_word="abuso" data-scaytid="136"abuso/span y span data-scayt_word="reviso" data-scaytid="449"reviso/span de span data-scayt_word="identificación" data-scaytid="450"identificacioacute;n/span, les span data-scayt_word="dijo" data-scaytid="451"dijo/span span data-scayt_word="que" data-scaytid="86"que/span los span data-scayt_word="iba" data-scaytid="405"iba/span a span data-scayt_word="dejar" data-scaytid="452"dejar/span span data-scayt_word="ir" data-scaytid="453"ir/span sin span data-scayt_word="emitir" data-scaytid="454"emitir/span span data-scayt_word="una" data-scaytid="419"una/span span data-scayt_word="citación" data-scaytid="455"citacioacute;n/span, span data-scayt_word="probablemente" data-scaytid="456"probablemente/span span data-scayt_word="sólo" data-scaytid="457"soacute;lo/span span data-scayt_word="porque" data-scaytid="359"porque/span span data-scayt_word="estabamos" data-scaytid="458"estabamos/span de span data-scayt_word="testigos" data-scaytid="133"testigos/span./p
p class="MsoNormal"
Al span data-scayt_word="salir" data-scaytid="459"salir/span del span data-scayt_word="parque" data-scaytid="71"parque/span les span data-scayt_word="dimos" data-scaytid="460"dimos/span span data-scayt_word="nuestro" data-scaytid="461"nuestro/span span data-scayt_word="número" data-scaytid="462"nuacute;mero/span de span data-scayt_word="teléfono" data-scaytid="463"teleacute;fono/span de span data-scayt_word="Prensa" data-scaytid="464"Prensa/span span data-scayt_word="POBRE" data-scaytid="467"POBRE/span e span data-scayt_word="información" data-scaytid="470"informacioacute;n/span a los span data-scayt_word="palateros" data-scaytid="471"palateros/span span data-scayt_word="para" data-scaytid="168"para/span span data-scayt_word="que" data-scaytid="87"que/span span data-scayt_word="puedan" data-scaytid="475"puedan/span span data-scayt_word="contactarnos" data-scaytid="476"contactarnos/span span data-scayt_word="para" data-scaytid="169"para/span la span data-scayt_word="defensa" data-scaytid="477"defensa/span y mi span data-scayt_word="hijo" data-scaytid="115"hijo/span me span data-scayt_word="preguntó" data-scaytid="478"preguntoacute;/span: iquest;span data-scayt_word="Qué" data-scaytid="479"Queacute;/span span data-scayt_word="vamos" data-scaytid="480"vamos/span a span data-scayt_word="hacer" data-scaytid="408"hacer/span span data-scayt_word="mamá" data-scaytid="415"mamaacute;/span? /p
p class="MsoNormal"
span data-scayt_word="Bueno" data-scaytid="481"Bueno/span, span data-scayt_word="tu" data-scaytid="482"tu/span span data-scayt_word="abuelita" data-scaytid="483"abuelita/span nos span data-scayt_word="enseñó" data-scaytid="485"ensentilde;oacute;/span a no span data-scayt_word="guardar" data-scaytid="486"guardar/span span data-scayt_word="silencio" data-scaytid="200"silencio/span span data-scayt_word="sobre" data-scaytid="258"sobre/span span data-scayt_word="las" data-scaytid="211"las/span span data-scayt_word="cosas" data-scaytid="225"cosas/span span data-scayt_word="malas" data-scaytid="487"malas/span span data-scayt_word="que" data-scaytid="88"que/span nos span data-scayt_word="pasa" data-scaytid="488"pasa/span a span data-scayt_word="nosotros" data-scaytid="489"nosotros/span y a los span data-scayt_word="demas" data-scaytid="490"demas/span, span data-scayt_word="así" data-scaytid="491"asiacute;/span span data-scayt_word="que" data-scaytid="89"que/span span data-scayt_word="supongo" data-scaytid="492"supongo/span span data-scayt_word="que" data-scaytid="90"que/span span data-scayt_word="esta" data-scaytid="110"esta/span span data-scayt_word="lucha" data-scaytid="493"lucha/span ha span data-scayt_word="comenzado" data-scaytid="494"comenzado/span,/p
p class="MsoNormal"
Mi span data-scayt_word="hijo" data-scaytid="116"hijo/span span data-scayt_word="enseño" data-scaytid="495"ensentilde;o/span span data-scayt_word="su" data-scaytid="101"su/span span data-scayt_word="acuerdo" data-scaytid="496"acuerdo/span con la span data-scayt_word="cabeza" data-scaytid="497"cabeza/span y span data-scayt_word="caminamos" data-scaytid="498"caminamos/span span data-scayt_word="por" data-scaytid="25"por/span la span data-scayt_word="calle" data-scaytid="399"calle/span span data-scayt_word="reunir" data-scaytid="499"reunir/span span data-scayt_word="monedas" data-scaytid="500"monedas/span de span data-scayt_word="diez" data-scaytid="501"diez/span y span data-scayt_word="conco" data-scaytid="502"conco/span centavos span data-scayt_word="para" data-scaytid="170"para/span el span data-scayt_word="palatero" data-scaytid="503"palatero/span span data-scayt_word="siguiente" data-scaytid="505"siguiente/span span data-scayt_word="que" data-scaytid="91"que/span span data-scayt_word="veamos" data-scaytid="506"veamos/span a span data-scayt_word="conseguir" data-scaytid="507"conseguir/span span data-scayt_word="algunos" data-scaytid="508"algunos/span de los span data-scayt_word="helados" data-scaytid="509"helados/span span data-scayt_word="peligrosos" data-scaytid="510"peligrosos/span./p
p class="MsoNormal"
strongspan data-scayt_word="Engles" data-scaytid="511"Engles/span span data-scayt_word="Sigue" data-scaytid="512"Sigue/span/strong/p
p class="MsoNormal"
ldquo;K-Wal is SUE span data-scayt_word="NAMBRE" data-scaytid="30"NAMBRE/span? ldquo;span style=""nbsp; /spaneach word, every syllablespan style=""nbsp; /spandripped with disdain as it shot out of the span data-scayt_word="po’lice" data-scaytid="513"porsquo;lice/span officers mouth towards two span data-scayt_word="palateros" data-scaytid="472"palateros/span ( ice cream vendors) on Saturday afternoon at a park on 23suprd/sup and Folsom in San Francisco. Both of the men whose headsspan style=""nbsp; /spanfaced the ground barely answered back./p
p class="MsoNormal"
ldquo;This is so wrong mamardquo; My son looked up at me with deep sadness and betrayal in his wide brown eyes as we stood in witness to the span data-scayt_word="po’lice" data-scaytid="514"porsquo;lice/span harassment of two span data-scayt_word="migrante" data-scaytid="234"migrante/span hard-working micro-business men whose only ldquo;crimerdquo; was selling ice cream in a park. My son I and went to span data-scayt_word="Parque" data-scaytid="154"Parque/span de los span data-scayt_word="ninos" data-scaytid="520"ninos/span on this sunny Saturday afternoon to meet up with another family./p
p class="MsoNormal"
We had been coming to this park since I started span data-scayt_word="mamahouse" data-scaytid="521"mamahouse/span for poor single mamas like myself coming out of span data-scayt_word="houselessness" data-scaytid="522"houselessness/span in the mission in 2005. We joined countless other families, mostly span data-scayt_word="raza" data-scaytid="193"raza/span span data-scayt_word="migrante" data-scaytid="235"migrante/span span data-scayt_word="mamaz" data-scaytid="524"mamaz/span and span data-scayt_word="daddys" data-scaytid="525"daddys/span and span data-scayt_word="abuelas" data-scaytid="195"abuelas/span, who sat quietly in the sun while their children ran, jumped and dug in the structures and sand-boxes that filled the small park. We always loved this park in particular because of its soft silences and grassy field,span style=""nbsp; /spanand one of the sweetest things you could always count on were the ever-present, always humble span data-scayt_word="migrante" data-scaytid="236"migrante/span span data-scayt_word="skolaz" data-scaytid="527"skolaz/span who brought their span data-scayt_word="paleta" data-scaytid="528"paleta/span carts filled with ice cream flavors of every imaginable color and shape/p
p class="MsoNormal"
ldquo;A- span data-scayt_word="Bee-er-to”" data-scaytid="253"Bee-er-tordquo;/spanspan style=""nbsp;nbsp; /spanThe span data-scayt_word="po’lice" data-scaytid="515"porsquo;lice/span waved his hand over the tiny cart motioning for the man to open it and reveal if he was concealing any deadly ninja turtle snow cones, or ammunition-filled rainbow push-up bars. After finding only ice cream, the span data-scayt_word="po’lice" data-scaytid="516"porsquo;lice/span officer began accusing one of the span data-scayt_word="palateros" data-scaytid="473"palateros/span of lying about the fact that he didnrsquo;t speak English./p
p class="MsoNormal"
ldquo;What are you doing, ? rdquo; Filled with fury and always my mamarsquo;s daughter who NEVER stood silent in the face of attack on any vulnerable folks ( even through she was extremely vulnerable herself ) I intervened. As a parent with a child, with span data-scayt_word="Amerikkkan" data-scaytid="529"Amerikkkan/span papers and my melanin challenged skin, I knew I was not at-risk ofspan style=""nbsp; /spanimmediate span data-scayt_word="po’lice" data-scaytid="517"porsquo;lice/span repercussions as long as I kept my voice modulated and ldquo;conversationalrdquo;/p
p class="MsoNormal"
ldquo;They have no right to be here, the park and span data-scayt_word="rec" data-scaytid="317"rec/span department doesnrsquo;t allow their presence in parks based on the ordinance thatrsquo;s posted on the gate,rdquo;/p
p class="MsoNormal"
ldquo;Since when?rdquo;/p
p class="MsoNormal"
ldquo;Since forever, I have been citing and arresting these vendors for the last few months, and many times I have to confiscate their goods and book them,rdquo;/p
p class="MsoNormal"
ldquo;Really, thatrsquo;s funny, I havenrsquo;t seen you before and we come here all the time, so can they sell outside the park,?rdquo;/p
p class="MsoNormal"
span style=""nbsp;/spanNow visibly annoyed at me for causing ldquo;troublerdquo; he began to raise his voice, ldquo;No, they canrsquo;t because they donrsquo;t have a license from the city and they canrsquo;t be that close to an area where children are playing,rdquo; He turned away from me to continue his racist harassment of the vendors while my son and I stood looking on./p
p class="MsoNormal"
My heart dropped into the cement. The entire park, filled with children and span data-scayt_word="migrante" data-scaytid="237"migrante/span mamas looked on shaking their heads and mouthing words to me in solidarity./p
p class="MsoNormal"
As we stood there I remembered with terror the first time I had all of my t-shirts I was selling on the street seized by the span data-scayt_word="po’lice" data-scaytid="518"porsquo;lice/span, my first fear was what was I going to do to make enough money so me and my mama could eat that day. As a child and young adult in poverty living in span data-scayt_word="Amerikkka" data-scaytid="426"Amerikkka/span I had spent years selling products on the street without a license to support my mama and sister in and out of span data-scayt_word="houselessness" data-scaytid="523"houselessness/span. I was constantly harassed by span data-scayt_word="po’lice" data-scaytid="519"porsquo;lice/span for the sole act of doing business when I didnrsquo;t own the ground I was standing on.span style=""nbsp; /span/p
p class="MsoNormal"
ldquo;Ok, VA-MOS,rdquo; after another 20 minutes of harassment and ID checking, he told them both to leave without issuing a citation, probably only because we were standing in witness./p
p class="MsoNormal"
ldquo;As we walked out of the park we gave our span data-scayt_word="Prensa" data-scaytid="465"Prensa/span span data-scayt_word="POBRE" data-scaytid="468"POBRE/span phone number and info to the span data-scayt_word="palateros" data-scaytid="474"palateros/span so they could contact us for advocacy and my son asked,rdquo;What are we going to do mama?rdquo;/p
p class="MsoNormal"
ldquo;Well, your span data-scayt_word="abuelita" data-scaytid="484"abuelita/span taught us to never be silent about the messed up stuff that happens to us or anyone else, so I guess this fight has just begun,rdquo;/p
p class="MsoNormal"
My son shook his head in agreement and we walked down the street gathering together out dimes and quarters for the next span data-scayt_word="palatero" data-scaytid="504"palatero/span we saw to get some of that dangerous ice cream/p
p class="MsoNormal"
emStay Tuned for further action by POOR Magazine/span data-scayt_word="Prensa" data-scaytid="466"Prensa/span span data-scayt_word="POBRE" data-scaytid="469"POBRE/span span data-scayt_word="migrante" data-scaytid="238"migrante/span and poverty span data-scayt_word="skolar" data-scaytid="530"skolar/span mamas and span data-scayt_word="daddys" data-scaytid="526"daddys/span and sons about this issue/em/p