Original Post Date
2019-09-24 05:57 PM
Original Body
(scroll down for English)
Mi nombre es Alexander y tengo 12 años. Cuando tenía unos 4 o 5 años, me mandaron a patadas del lugar donde vivía con mi mama. Pienso que era uno de los días más horribles de mi vida.
Mi madre e yo terminamos viviendo en la calle porque no teníamos refugio ni donde ir.
Nos quedamos dormiendo en las calles. Pero nunca nos quedamos en la misma calle, siempre nos movíamos por el miedo. Asi que nos mudamos de calle a calle para poder descansar un poco.
Lo que me pasó a mi no es algo que sucede raramente. O no. Lo que me pasó a mi es más común de lo que crees.
Solo en San Francisco, hay unas 7,000 personas viviendo en las calles. La mayoría son familias con niños pequenos. Imaginese cuántas familias sin hogar en una ciudad llena de lugares habitables y vacíos. Y Por qué? Porque los propietarios no los acceptan si no tienen buen crédito o dinero.
Y Sabes por qué no hay dinero? Porque no hay trabajo para los pobres. Solo hay trabajo para los que ya tienen dinero. ¿Y por qué los ricos quieren trabajar cuando ya tienen dinero? ¿Por qué no dar empleo a las personas que realmente necesitan esos trabajos?
Mi opinión es que el gobierno necesita decirle a las empresas que contraten a gente pobre. Porque si trabajamos, tendremos dinero. Y con dinero, puedes rentar donde vivir. Y cuando la gente vive en viviendas, no habrá gente viviendo en las calles.
My name is Alexander, and I'm 12 years old. When I was about four or five years old, I was kicked out from the place where I was living with my mother. I think it was one of the most horrible days of my life. Me and my mother wound up living in the streets, because we didn't have refuge or anywhere to go to.
We ended up sleeping on the streets. But we never stayed in the same street, we always moved, because of fear. So we moved from street to street, just to get some rest.
What happened to me is not something that happens rarely. Oh no. What happened to me is more common than you think.
In San Francisco alone, there's about 7,000 people living in the streets currently. The majority are families with small children. Imagine how many houseless families, and in a city full of vacant, livable places. And why? Becuase the landlords won't accept them. If you don't have good credit or money.
And do you know why there's no money? Because there is no work for poor people. There's only work for people with money. And why do rich people want to work, when they already have enough money? Why not give employment to people who really need those jobs?
My opinion is that the governement needs to tell companies to hire poor people. Because if we work, we'll have money. And with money, you can rent and have a place to live. And when people live in housing, there won't be people living on the streets.